2018 年6 月26 日，奥地利维也纳 --- 全球耐材产品、系统与服务的领导者 RHI Magnesita 今日宣布，将投入超过2000 万欧元重启位于中国安徽池州的白云石工厂，以加大对中国市场的投资，这对 RHI Magnesita 来说具有重要的战略意义。这是缓解全球耐火材料行业原材料供应压力，并为全球客户增加原材料供应的决定性举措中的一部分。

RHI Magnesita 的原材料整合以及客户服务水平将得到进一步提升

RHI Magnesita 首席执行官 Stefan Borgas 谈道：“去年 RHI 和 Magnesita 合并，原因之一是为了能够有效利用增长潜能，成为包括中国和其他亚洲国家在内的全球耐火材料行业领袖。在详细分析了耐火原材料的全球供应和我们自己的生产及供应链情况之后，我们果断迅速地采取行动，对中国池州的生产基地投资超过2000 万欧元，进一步巩固我们领先的全球市场地位。在投资完成后，RHI Magnesita 能够向我们的客户提供在世界各大地区完全后向整合的白云石资源，并同时提供双重采购选择。”

“对中国进行重大投资是我们增强竞争力和供应保障的又一重要战略举措。这一举措将提高我们的原材料整合水平，提升我们在行业中的独特地位。通过这项投资，我们可以缩短亚洲客户的产品交付周期，并通过当地的资源增加对北美、欧洲和亚洲客户的供应。此举还将长期增强我们在这个具有战略吸引力的市场里的地位和能力。”

进行重大投资是为了应对全球原材料短缺的局势

整个耐火材料行业目前面临着一系列挑战，尤其是在基本原材料供应方面。日益严格的中国环保法规致使当地工厂关闭，从而造成菱镁矿和白云石短缺，也使得原材料市场价格急剧上涨，供应无法得到保障。这些情况的发展迫使产品由基于菱镁矿生产向基于白云石生产的加速转变。而处于历史高位的不锈钢生产进一步加大了对耐火产品的需求，从而使所有市场参与者都面临着原材料供应的巨大挑战。

通过对池州进行投资，RHI Magnesita 能够确保长期的生产成本保证。而其他90% 的当地白云石生产商却没有从自有原材料供应源的巨大优势中获益。RHI Magnesita 将在中国提供全面整合的白云石生产。池州的白云石矿山是中国最佳矿山之一，而且它位于安徽省，距离 RHI Magnesita 最大的重要客户和钢铁生产商非常近。

RHI Magnesita 中国区总裁 Marco Olszewsky 表示，客户将能从这项投资中获益：“增加自有原材料的供应能力至关重要，这不仅有助于我们保证供应安全，而且还能提供始终如一的高品质产品。相信我们在中国和亚洲其他国家的客户将享有更短的供应路线和更佳的客户服务。”

该投资将为池州砖厂和原料矿厂创造250多个就业岗位。在规划和起步阶段，由中国团队领导的国际知名白云石专家将聚集于此，以确保该项目取得圆满成功。

RHIMagnesita正在中国优化战略布局，发掘增长机会

除安徽池州外，RHI Magnesita 还在中国设有其他三个生产基地和多个销售办事处。在位于大连、鲅鱼圈的生产基地、位于大石桥的一个生产和原材料基地(全部位于辽宁省)以及位于上海的销售总部，RHI Magnesita 总计拥有约2,000 名员工。

中国的增长机会主要来自中国市场的长期整合，这将引发向高品质耐火材料的转变。通过使用自有原材料和生产基地实现本地化供应，RHI Magnesita 将获得重要的物流竞争优势，以把握中国及亚太地区的发展机会。

2017 年，RHI Magnesita 制定了针对中国市场的宏伟商业计划，由当地和国际员工组成的精锐团队负责执行，旨在实现强劲的有机增长。

关于 RHI Magnesita

RHIMagnesita是全球领先的高品质耐火材料产品、系统和服务供应商。这些产品、系统和服务在超过1,200°C的工业高温工艺中不可缺少，适用于包括钢铁、水泥、有色金属和玻璃在内的各种行业。RHI Magnesita 通过从原材料到耐火材料制品以及基于绩效的完整解决方案的垂直整合价值链，为全球几乎所有国家的10,000 多家客户提供服务。

公司在35 个主要生产基地和70 多个销售办事处拥有14,000 多名员工，具有无与伦比的区域多元化优势。RHIMagnesita的目标是利用公司在收入、规模、互补产品组合和多元化地理位置的全球领先地位，在更具经济增长前景的市场和地区大力拓展自己的业务。

合并后的公司在2017 财年的收入预计为27 亿欧元。欲了解更多信息，请访问 www.rhimagnesita.com

垂询：

耐火材料制品、系统与服务的全球领先供应商 RHI Magnesita N.V.集团

企业传播部高级副总裁 Stefan Rathausky

电话：+43 50213-6059

电子邮件：stefan.rathausky@rhimagnesita.com